zondag, juni 17, 2007

Het Franse lied: Indochine - L'aventurier


Een verloren middag. Ik zat vrijwel alleen in een bus van het aardige plaatsje Senlis ten noorden van Parijs naar het RER-station van Chantilly. Op de radio klonk een aanstelijk Frans jaren-tachtigliedje. Ik deed mijn uiterste best enkele zinnen te onthouden, zodat ik thuis de songtekst op zou kunnen zoeken.
Na een vrij lange zoektocht kwam ik erachter dat het moest gaan om 'Les trois nuits par semaine' van Indochine. Het hielp natuurlijk niet dat ik 'les trois nuits...' had onthouden als 'et toi qui...'. Op de tweedehands live-cd (Indo Live) die ik dezelfde dag nog op de kop tikte bij Gibert-Joseph, staat ook 'L'Aventurier' (1989), afkomstig van een album met dezelfde naam. Songtext bij reacties.

Labels: , ,

6 Reactie(s):

Blogger Olivier van Beemen schreef...

Egaré dans la vallée infernale
Le héros s'appelle Bob Morane
A la recherche de l'Ombre Jaune
Le bandit s'appelle Mister Kali Jones
Avec l'ami Bill Ballantine
Sauvé de justesse des crocodiles
Stop au trafic des Caraïbes
Escale dans l'opération Nadawieb

Le coeur tendre dans le lit de Miss Clark
Prisonnière du Sultan de Jarawak
En pleine terreur à Manicouagan
Isolé dans la jungle birmane
Emprisonnant les flibustiers
L'ennemi est démasqué
On a volé le collier de Civa
Le Maradjah en répondra

[Refrain]:
Et soudain surgit face au vent
Le vrai héros de tous les temps
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier

Dérivant à bord du Sampang
L'aventure au parfum d'Ylalang
Son surnom, Samouraï du Soleil
En démantelant le gang de l'Archipel
L'otage des guerriers du Doc Xhatan
Il s'en sortira toujours à temps
Tel l'aventurier solitaire
Bob Morane est le roi de la terre

Van Dailymotion

17/6/07 15:33  
Anonymous Anoniem schreef...

J'ai toujours adoré cette chanson!!! Que de souvenirs qui refont surface!!
Voor wie zich wil verdiepen in het onderwerp van dit liedje ;-):
http://web.bob.morane.free.fr/

17/6/07 19:44  
Blogger Simone schreef...

Ja leuk, dit nummer van Indochine staat ergens op een versleten cassettebandje. Volgens mij is het nummer "Tes yeux noirs" ook een grote hit geweest, enzeker de moeite waard.Te vinden op: http://www.youtube.com/watch?v=5SmCM3QUzz4

18/6/07 11:47  
Blogger Olivier van Beemen schreef...

Die tekst is inderdaad bijzonder bizar als je de achtergrond niet kent. Dank ook voor de tweede tip.

18/6/07 11:51  
Anonymous Anoniem schreef...

"Tes yeux noirs" doen me dit weer herinneren, (al heeft de clip meer weg van die van "3ème sexe" ;-))

http://www.youtube.com/watch?v=QtNsiO6Zj7g

18/6/07 15:16  
Anonymous Anoniem schreef...

Sprong in de tijd terug! Wat leuk dat je de tekst van dit liedje erbij hebt gezet.Dit liedje was toen altijd het sein om de franse dansvloer op te rennen.

1/7/07 12:53  

Een reactie posten

<< Home