vrijdag, juli 25, 2008

Uit het FD: dorpje herintroduceert de franc

Dit verhaal had u nog tegoed, uit het FD van maandag:

Heerlijk, een francbiljet in mijn handen

De winkels van Collobrières in de Provence accepteren tot 2012 de Franse franc als betaalmiddel. De nostalgische marketingtruc levert aardig wat op. ‘Een man had 20.000 franc in een jaszak gevonden en 40.000 kwam uit een laatje.’

Een brede glimlach verschijnt op het gezicht van Olivier Faivre (39). ‘De franc maakt deel uit van ons erfgoed’, zegt de eigenaar van Hôtel Notre Dame in Collobrières. ‘De franc is authentiek en maakt me nostalgisch. Ik vond het heerlijk laatst weer een biljet in de handen gedrukt te krijgen.’
In het Povençaalse plaatsje in het heuvelachtige achterland van de badplaats Saint-Tropez lijkt de tijd stil te staan. Aan het dorpsplein drinken oude mannen in de schaduw van de platanen een glas pastis en langs het riviertje leggen actieve leeftijdsgenoten met alpinopet een spelletje jeu de boules. Op de hoofdweg van het dorpje met ruim 1500 zielen staat een Citroën Traction geparkeerd, een zeker vijftig jaar oude oldtimer.
Collobrières lijkt niet alleen in het verleden te leven, in zekere zin doet het dat daadwerkelijk. Sinds het afgelopen voorjaar accepteert de lokale middenstand behalve de euro een munteenheid die ruim zes jaar geleden haar status verloor als wettig betaalmiddel, de Franse franc.
‘Ik was bezig oude kleren van mijn dochter uit te zoeken, toen ik in een overhemd een vergeten biljet van 50 franc ontdekte’, zegt Nathalie Lepeltier (39), voorzitter van de lokale winkeliersvereniging.
‘Ik vond het veel gedoe om daarmee naar de Banque de France te gaan om het in te wisselen voor een paar euro en bedacht dat ik vast niet de enige was die er zo over dacht’, vertelt ze in haar bakkerij Le Pain de Jadis, ‘Het brood van weleer’.
Zo ontstond het idee tijdelijk francs te accepteren, aanvankelijk voor een maand, uiteindelijk tot 2012, wanneer de nationale bank van Frankrijk ophoudt francs te wisselen voor euro’s. Vrijwel alle winkels en horecagelegenheden in Collobrières doen mee. Lepeltier: ‘We hebben de Banque de France nog gebeld om toestemming te vragen. Ze antwoordden dat we gerust onze gang kunnen gaan.’
Het levert het bescheiden plaatsje behalve nieuwsgierige toeristen en de nodige publiciteit een aardig extraatje op, 120.000 francs, ruim € 18.000. ‘Ik ontvang de laatste tijd veel telefoontjes uit andere dorpen die hetzelfde willen doen. Erg leuk’, zegt Lepeltier.
Volgens een schatting van de nationale bank dit voorjaar hebben Fransen nog meer dan 40 mln francbiljetten in hun bezit, met een totale waarde bijna 5 mrd (€ 752 mln). Ze hebben verhoudingsgewijs ‘beter’ omgewisseld dan Nederlanders, die met vier keer minder zijn en volgens De Nederlandsche Bank eind vorig jaar in totaal nog 28 mln guldenbiljetten op zak hadden ofwel € 523 mln.
Veel Fransen houden moeite met de euro, die net als in Nederland de schuld krijgt van prijsverhogingen de afgelopen jaren. Nog steeds zijn veel producten in de supermarkt of in andere winkels dubbel geprijsd. ‘Het rekent voor ons ook zo lastig met 1 euro die 6,56 franc waard is’, zegt hoteleigenaar Faivre. ‘De Duitsers hebben het makkelijker met 2 mark voor 1 euro.’
Hij zegt dat er bovendien nog veel mensen zijn die in oude francs denken van voor 1960, toen de munt twee nullen verloor. Faivre: ‘Mijn moeder rekent eerst terug naar nieuwe francs en vervolgens naar oude. Dat is haar referentiekader.’
De ‘herinvoering’ van de franc is volgens de middenstanders geen afwijzing van de euro of van Europa. In het dorp waar bij het referendum van 2005 meer dan 60 % van de bevolking tegen het Europees grondwettelijk verdrag stemde, klinken opvallend positieve geluiden over Europa.
‘Het is bovenal een commerciële actie’, zegt Lepeltier. ‘Natuurlijk spelen we in op nostalgie, maar we voelen ons Europeanen en krijgen bijvoorbeeld steun uit Europa voor de lokale kastanjeteelt’.
Slager Gérard Meni, die 1500 francs (€ 230) overhield aan de actie, is nog resoluter. ‘Ik ben blij met de euro en zou de franc niet terugwillen’, zegt hij, terwijl hij een groot stuk rundvlees in kleinere delen hakt.
Eén recente bezoeker zullen ze in Collobrières niet snel vergeten. Lepeltier: ‘Die kwam 60.000 francs uitgeven. Hij had 20.000 francs in een jaszak gevonden en 40.000 kwam uit een laatje. Hij heeft het allemaal stukgeslagen bij de winkeliers. Wij zagen het glimlachend aan, maar ik denk dat de Banque de France kritischer vragen had gesteld.’

Illustratie: munten worden helaas niet geaccepteerd (van deze site)

Labels: , , ,

zaterdag, mei 17, 2008

Londen - Parijs: Eurostar tegen vliegtuig

De race tussen trein en vliegtuig van Londen naar Parijs. Propaganda naar mijn hart van the Daily Telegraph. Gezien op Frogsmoke. Nu nog de HSL naar Nederland...

Labels: , , ,

vrijdag, mei 16, 2008

Cannes mist dollars

Stil zonder Amerikanen in Cannes. Foto Tangi Bertin

Cannes maakt zich zorgen over het sterk afgenomen aantal Amerikanen dat de badplaats aan de Côte d'Azur bezoekt. Dezer dagen zijn ze er wel aan de Boulevard de la Croisette, maar na de 25ste zal het weer stil zijn in Cannes. Hoewel, luidruchtige Russen schijnen wel massaal te komen.
Hoe dan ook, de stad wordt te duur voor Amerikanen, met hun zwakke dollar. In een jaar tijd kwamen er vier keer minder toeristen uit de VS.
Het plaatselijke bureau voor toerisme heeft daarom een trucje bedacht: Amerikanen betalen hun verblijf via deze site voortaan in dollars, in principe tegen een iets gunstiger wisselkoers. Vooraf boeken graag. Of er addertjes onder het gras zitten leest u vandaag op de voorpagina (mijn vaste plek...) van Het Financieele Dagblad.

Labels: , ,

woensdag, maart 19, 2008

Les Sables d'Olonne toch wel blij met Artemis

Les Sables d'Olonne gebruikt de Artemis om toeristen te werven

Het Nederlandse vrachtschip Artemis moest in stukjes gehakt worden als het over drie weken bij vloed niet weggesleept zou kunnen worden. Burgemeester (en kandidaat voor eigen opvolging) Louis Guédon sprak vorige week klare taal. Hij bepaalt wat er op zijn strand gebeurt.
Zondag waren de gemeenteraadsverkiezingen en UMP'er Louis Guédon is herkozen (links had zich overigens vergeten in te schrijven, dus veel concurrentie was er niet). De gemeente blijkt inmiddels een stuk welwillender tegenover het aangespoelde vrachtschip te staan, dat hordes toeristen naar het kustplaatsje in de Vendée brengt. Het informatiebureau voor toerisme is zelfs een campagne begonnen.

Labels: , ,

donderdag, februari 28, 2008

Ook dit is Frankrijk

Capucijnaapje op Ile Royale

En nog eentje, met mango

Ile du Diable, Duivelseiland

Les Iles du Salut voor de kust bij het plaatsje Kourou in Frans Guyana zijn nu drie paradijselijke eilanden, maar waren in het verleden een strafkolonie voor Franse misdadigers. Duivelseiland (Ile du Diable) was gereserveerd voor politieke gevangenen, van wie de ten joodse officier Alfred Dreyfus, ten onrechte van hoogverraad beschuldigd, de bekendste is.
Dat eiland is verboden terrein, het Ile Royale en het Ile Saint-Joseph zijn wel toegankelijk. De eilanden worden beheerd door de CNES, het Franse centrum voor ruimtevaart. Daarover later meer.

Labels: , ,

woensdag, juni 13, 2007

Doe als de president, ga naar Malta

Beroemdheden als Brian Adams (sic), Robert Plant en Zucchero
komen ons opzoeken. Doe dat ook, doe nieuwe krachten op in Malta.


Het nationaal verkeersbureau van Malta heeft een tiental dagen Franse toeristen geprobeerd te werven met een foto van president Nicolas Sarkozy op zijn site. Die dobberde direct na zijn verkiezingsoverwinning enkele dagen voor de kust van het eiland rond op een jacht van een bevriende zakenman. Dat uitstapje leidde tot veel kritiek in Frankrijk.
De foto is inmiddels verwijderd, 'gewoon, omdat we de foto's altijd verversen na een dergelijke periode', aldus een woordvoerder van het verkeersbureau op de site van L'Express. Of een boos telefoontje van het Elysée, wie zal het zeggen? Als ik die vraag aan de persvoorlichting zou stellen, kan ik het antwoord wel raden. Geen commentaar.
Het Poolse verkeersbureau speelde twee jaar geleden ook al eens op de actualiteit in, toen Frankrijk als gevolg van de dienstenrichtlijn van Frits Bolkestein overspoeld zou worden door een tsunami van Poolse loodgieters.

Labels: ,

donderdag, februari 08, 2007

Frankrijk trok in 2006 78 miljoen toeristen

Een van de populairste toeristenbestemmingen van Frankrijk, Mont-Saint-Michel. Foto: Olivier van Beemen

Mooi land, maar jammer dat er Fransen wonen, luidt het cliché. Opnieuw zetten miljoenen mensen van heinde en ver zich daarover heen. Frankrijk was met 78 miljoen bezoekers in 2006 de populairste toeristenbestemming ter wereld. Zij gaven 2,5 procent meer uit dan vorig jaar, in totaal 35 miljard euro.

Labels: