donderdag, januari 31, 2008

Het Franse lied: Filles Fragiles


Nieuwe Revu-journalist Guuz Hoogaerts, alias Guuzbourg, stuurde me een cd op met liedjes van aantrekkelijke Franstalige zangeresjes, die hij zelf samenstelde. Filles Fragiles noemt hij ze, een titel die waarschijnlijk niet veel punten oplevert langs de feministische meetlat. Toen de cd in mijn laptop bleek te zitten tijdens een onfortuinlijk bezoek aan een banlieue nabij Parijs, was hij zo vriendelijk de cd nogmaals toe te sturen.
Aardig is dat hij voor relatief onbekende liedjes heeft gekozen, vrijwel zonder uitzondering fijne achtergonddeuntjes. Ik ben vooral erg blij Les jours de pluie van de groep Alfa Rococo uit Québec ontdekt te hebben (filmpje hierboven). Veel meer nieuws en muziek over/van Franse zangeresjes op Guuz' blog Filles Sourires.

Labels: , ,

vrijdag, januari 25, 2008

Wat staat er op de foto? (47)


Plaatsnaam en straat waar deze foto is genomen, s'il vous plaît. Spelregels en prijs: hier.

Labels:

De man van 4,9 miljard


Dit is hem dan, Jérôme Kerviel (31), de man die ervan verdacht wordt de bank Société Générale 4,9 miljard euro lichter gemaakt te hebben maken. Ik was er gisteren bij toen de grote baas Daniel Bouton het een en 't ander toelichtte op het hoofdkantoor in La Défense.
Hier een foto uit zijn universiteitsjaren in Lyon. Hij is op het moment onvindbaar, maar zou zich volgens zijn verdediging ter beschikking stellen van justitie. Geruchten doen de ronde dat hij zelfmoord heeft gepleegd.

Labels: , ,

donderdag, januari 24, 2008

Het Franse lied: Sheila - Bang bang


Carla Bruni doet weer van zich spreken. Ze heeft ontkend getrouwd te zijn met Sarko, maar is wel te zien in een reclamespotje voor Lancia. Ik moest gelijk denken aan de versie van Sheila van dit liedje, waarvan ik ten onrechte dacht dat het de originele versie was. Bang bang hoorde ik voor het eerst in een korte film van François Ozon, La Robe d'été.

Labels: , , ,

Dutch Bloggies


Chères lectrices, chers lecteurs

Een mooie erkenning voor jullie favoriete blog, dat zou nog eens wat zijn. Ik zou het bijzonder op prijs stellen als jullie mij nomineren op de site van Dutch Bloggies.

Alvast hartelijk dank,

Olivier

Labels:

Fraude bij Société Générale

Gekkenhuis vanmorgen bij La Défense. Een onderdeurtje van in de dertig, dat inclusief bonussen nog geen ton per jaar verdient, blijkt erin geslaagd een van 's werelds vijftig grootste bedrijven (49 volgens Fortune) 4,9 miljard euro lichter te maken.
Ik was bij de persconferentie op het hoofdkwartier, vlak achter de Grande Arche de la Défense, waar de vijf verslagen toplieden hun verhaal deden. Lange gezichten, diepe wallen, dat werk.
Het achterste van de tong lieten ze niet zien. Ze beperkten de informatie over de meesterfraudeur, die door een eigen stommigheid tegen de lamp liep, tot een minimum.
De kans is aanwezig dat de goede man er vandoor is. Na een gesprek zondag met topman Jean-Pierre Mustier hebben ze hem laten gaan, met paspoort en al. Pas gisteren heeft de bank aangifte gedaan, om grote verstoringen van de markt - en mogelijk een eigen failliet - te voorkomen.
Algemeen directeur Daniel Bouton was tijdens de persconferentie af en toe onuitstaanbaar: hij bleef maar herhalen dat zijn bedrijf zo'n fantastische prestatie had geleverd doordat het nog steeds een bescheiden winst maakte, ondanks dit verlies van bijna vijf miljard en nog eens een extra verlies van twee miljard aan subprimes. Fantastisch bedrijf misschien, maar wel wat amateuristisch dat zo'n derderangs bankiertje lekker zijn gang kan gaan.
Het meest intrigerend is natuurlijk zijn motief, waarover het management erg onduidelijk was. Ze denken dat hij alleen heeft gehandeld en geen zelfverrijking beoogde. Een deel van de pers toonde zich creatief. Was het een persoonlijke uitdaging? Een ‘wizzkid’ of een antikapitalist die wilde uittesten hoeveel miljard euro iemand onopgemerkt kan wegsluizen bij een multinational? Die ons wil wijzen op de relativiteit van geld of op de slechte beveiliging bij banken?
Of was het een infiltratie van de andere grote Franse bank BNP Paribas, die Société Générale zou dwingen toenadering te zoeken na zo’n grote klap? Zijn er andere kapers op de kust, die op een vijandige overname zinnen? En waarom was Bouton in december eigenlijk in de Verenigde Arabische Emiraten? Met meer vragen dan antwoorden nam ik de RER A terug naar Parijs.

La Défense met de toren van Société Générale gehuld in nevel. Foto: Phinebacker

Labels: , , ,

woensdag, januari 23, 2008

Gad Elmaleh in Olympia


Vorig jaar had ik het al eens over Gad Elmaleh, in mijn ogen de beste Franse caberetier van het moment en een voorbeeld dat Franse humor wel degelijk grappig kan zijn. Hier een aardig filmpje waarin hij voor een zeer middelmatige reality show (Nice People) een paar jaar geleden een Nederlander na doet. Hij moest natuurlijk ook rondkomen. Ik stel u meteen gerust: hij kan veel beter.
Dat bewijst hij nog maar eens met zijn nieuwe show Papa est en haut, die ik gisteren zag in Olympia in Parijs. Hij danst, zingt, speelt gitaar en maakt bovenal sterke sketches en grappen. Veel scènes uit het dagelijks leven, waarin hij zijn zoontje meeneemt naar Disneyland en bedrogen uitkomt als Mickey even een sigaretje blijkt te roken wanneer zijn zoontje net een handtekening wil, waarin hij als ancien pauvre (adequater dan nouveau riche volgens Gad) naar een luxueus restaurant gaat met zijn vriendin en zit te stressen over wat zij zal bestellen van haar menukaart zonder prijsvermelding. Bij hem staan de prijzen wel vermeld en hij weet wat er op het spel staat. Enfin, typisch een situatie van: je had erbij moeten zijn.

Hommage aan Hans Teeuwen?
Al voor het spektakel begon, was er de nodige opwinding. Zanger Patrick Bruel zat in de zaal. Ik had natuurlijk zoiets van: die zag ik vorige week nog bij de avant-première van Asterix, maar de (ex-)bakvisjes in de zaal dachten daar duidelijk anders over en begroetten hem luid schreeuwend. Gad gaf hem ook de nodige aandacht door zijn vreemde danspasjes te imiteren. Ik heb eens bij Youtube gekeken, maar zag het niet helemaal. Ook Charles Aznavour bleek overigens in de zaal zitten. Gad is popi.
Opmerkelijk was dat hij een vrijwel zelfde grap maakte als Hans Teeuwen in Dat dan weer wel vijf jaar geleden in de sketch 'Eerlijkheid'. Hans Teeuwen, van de site hitslyrics.com:

Weet je, ik zou een goede vader zijn. Weet ik zeker. (...) Komt m'n zoontje bij mij. 'Papa, papa, ik heb een tekening voor je gemaakt' *zucht* Ik sta uit het raam te kijken man! Wat tekening? wat is 't, laat es zien. PFFFLSZZ. Wat is dit voor shit? Ey loser, wat is dit? Hier dit, wat is dit? KIJK DAN. Wat zijn dit? Wat z... Handen? Dit zijn handen! Dit zijn harken. Ja, en dit is de zon neem ik aan, jah? Waarom lacht ie? De zon is een bal met lava, lava lacht niet, lul! Sjonge, sjonge, sjonge. Ben ik dat? Ben IK DAT? Oh ja, pappa is net zo groot als het huis. Tuurlijk. Och kijk, en mamma is kaal. Is niet leuk he? Mamma's ziekte belachelijk maken. Zal ik jou eens wat vertellen? Ik denk, dat mamma ziek geworden is, door jou tekening. Ja, jij hebt geen gevoel. Jij bent een sadist. Ik zal je zeggen, pappa en mamma wilde helemaal geen kind. En toen kwam jij en alles ging mis! Ga maar naar je kamer en maak er nog maar een. Nou, dit kind red zich, want het is weerbaar, snap je?

Gads tekst heb ik uiteraard niet mee zitten pennen, maar ook bij hem kwam zijn zoontje een tekening laten zien. Ook Gad verbaasde zich dat hij op de tekening even groot is als het huis en dat de zon lacht (en een zonnebril droeg).
Een geval van 'grote breinen komen ongeveer tegelijkertijd met dezelfde briljante vondst', zoals Laurens Janszoon Coster en Johannes Gutenberg met de boekdrukkunst (als Haarlemmer ben ik er nog steeds van overtuigd dat Coster eerst was en niet Gutenberg), was het inspiratie dan wel plagiaat (de Nederlandse connectie is er, zie boven) of hebben beiden zich wellicht door een derde laten inspireren? Wie weet hier meer van?

Labels: , ,

dinsdag, januari 22, 2008

Tennis: het nieuwe fenomeen Jo-Wilfried Tsonga

Frankrijk heeft een nieuw sportfenomeen, Jo-Wilfried Tsonga, die zich vandaag bij de tenniskampioenschappen van Australië plaatste voor de halve finale. Sympathiek, flamboyant en zeer getalenteerd, schijnt de 22-jarige tennisser te zijn. Later deze week zal hij proberen Rafael Nadal te verslaan.
In tijden dat Frankrijk zich, net als Nederland, zo'n zorgen maakt over immigratie en integratie, is een geslaagde halfbloed natuurlijk altijd welkom. Hij is geboren in Le Mans en heeft een Congolese vader en een Franse moeder. Wellicht doet hij de tijden herleven van Yannick Noah (Franse moeder, vader met wortels in Kameroen), die in 1983 als laatste Fransman Roland Garros won.
Meer nog dan de nieuwe Yannick Noah, zien velen in Tsonga de nieuwe Mohammed Ali, op wie hij uiterlijk veel lijkt.

Jo Wilfried Tsonga, hier in actie op het toernooi van Queen's in Londen. Foto: Sallylondon

Labels: ,

Bij Bernard Kouchner aan de Quai d'Orsay

Nadat Sarko het verzamelde journaille twee weken geleden op het Elysée uitnodigde voor een nieuwjaarswens, was het gisteravond de beurt aan de Quai d'Orsay, het ministerie van Buitenlandse Zaken. Vooral het vooruitzicht staatssecretaris Rama Yade voor de Mensenrechten van dichtbij mee te maken, deed menig journalistenhart sneller kloppen.
Helaas, de staatssecretarissen (behalve Yade ook Jean-Pierre Jouyet en Jean-Marie Bockel) lieten verstek gaan, zodat collega De Vries en ik het moesten doen met Bernard Kouchner, de minister.

Handkusjes
Gelukkig bleek die in vorm. Hij was veel informeler dan Sarkozy twee weken geleden, wat het amusementsgehalte in ieder geval ten goede kwam. Terwijl een heerschap van een persclub een inleidend praatje hield, deelde de populaire oprichter van Artsen zonder Grenzen en Dokters van de Wereld handkusjes uit aan vrouwelijke journalisten en ging hij af en toe met zijn bril door zijn haar.
Voorts nam Kouchner plaats achter de spreekstoel. De 68-jarige minister zag er goed uit, lachte charmant en kon gisteren zonder problemen doorgaan voor een veertiger.
Zijn speechschrijver zal zich weer eens hebben afgevraagd of hij niet van baan moet veranderen, want Kouchner negeerde diens toespraak volledig. De minister begon zijn praatje met 'een gelukkig nieuwjaar aan iedereen die u lief is, en vooral aan iedereen die u niet lief is. Want dat is diplomatie.' Een aardige poging om in één klap de omstreden verbeterde Franse betrekkingen met de 'gids van de Libische Revolutie' Khadafi en met de Syrische president Assad goed te praten.
Uiteraard roemde Kouchner wat er allemaal goed was gegaan de eerste acht maanden, waarvoor de pers zich volgens hem onvoldoende interesseerde: de uit Libië bevrijde Bulgaarse verpleegsters, die hij die middag nog gesproken had en die tot zijn verontwaardiging de grootste moeite hadden weer aan de bak te komen; de donorconferentie voor de Palestijnse Staat in Parijs die ruim vijf miljard euro had opgeleverd en Franse initiatieven in Libanon, Irak, Kosovo en op het gebied van klimaatverwarming.

Schildknaap van Sarkozy
Handig gebruikte hij zijn charme om af en toe kritisch te zijn tegen de pers, terwijl hij de journalisten niet tegen zich in het harnas joeg. De media zouden hem als mensenrechtenactivist zo bewonderd hebben terwijl ze hem als 'schildknaap van Sarkozy' (zijn eigen woorden) maar niets vonden. En dat terwijl hij nu juist de macht had om iets te doen aan de misstanden waarover hij zich altijd druk heeft gemaakt. Waarna hij met retorische vragen - op bijna Sarkoziaanse wijze - uitlegde hoe moeilijk zijn vak was. Wat moet hij in Irak? Negeren en de Amerikanen in hun sop gaar laten koken (die uitdrukking gebruikte hij niet) of meehelpen een oplossing te vinden? Wat moet hij in Libanon, dat er al maanden niet in slaagt een nieuwe president te vinden en waar Syrië nog zo uitdrukkelijk aanwezig is; wat moet hij vinden de complexe situatie in Kosovo? En van Colombia, waar de Colombiaanse Française Ingrid Betancourt al 2159 dagen wordt vastgehouden in de jungle door de rebellen van FARC en waar president Hugo Chávez van Venezuela mogelijk van grote betekenis kan zijn?
Ook zijn stokpaardje kwam nog even van stal:
le droit d'ingérence, het recht (volgens Kouchner zelfs: de plicht) voor buitenlandse mogendheden in te grijpen in een soeverein land als de mensenrechten in gevaar zijn. Op grond daarvan was hij in 2003 voorstander van de Amerikaanse invasie in Irak, waar de meeste van zijn landgenoten fel tegen waren. Hij waarschuwde voor 'goede en slechte doden', waarmee hij doelde op mensenlevens die het volgens de westerse publieke opinie wel en niet waard zijn gered te worden.
Zelf vond ik het sympathiek dat Kouchner zei een journalist nooit te verwijten dat hij risico's neemt om aan zijn informatie te komen: dat hoort bij het vak. Hij had het weliswaar over Franse journalisten in verre landen, maar ik kon het niet laten het ook even op mezelf te betrekken. Talrijke reageerders op mijn blog vonden het vooral mijn eigen schuld dat ik eind vorig jaar in de problemen raakte tijdens een reportage in de banlieue.

Douste Blabla
Er viel ook nog een aardige verspreking te noteren. Kouchner had het over 'Khomeini' terwijl hij 'Khadafi' bedoelde. 'Die verwar ik ook altijd', zei hij over de Iraanse ayatollah en de Libische revolutionaire gids. Wellicht was het een eerbetoon aan zijn voorganger Philippe Douste Blazy, die de grootste moeite had landen als Thailand en Taiwan uit elkaar te houden en die zich als minister van BuZa naar het Franse Martinique wilde spoeden toen daar een vliegtuig was neergestort. Douste stond bij zijn medewerkers ook bekend als Douste Blabla.
Ten slotte observeerden we hoe een deel van de Franse pers zich na het praatje massaal op Kouchner stortte, terwijl anderen zich te goed deden aan een glaasje Taittinger. In een aantal lagen stonden de druk noterende journalisten om de minister heen. Zo zien de wandelgangen er dus uit. Eén gepriviligieerde journaliste, 'Hélène', mocht zelfs met Kouchner mee naar een aparte kamer, waar de echte staatsgeheimen onthuld werden.


Bernard Kouchner, foto: maDDaLoSka

Labels: ,

zondag, januari 20, 2008

Departement verdwijnt van Frans nummerbord

Vanaf 1 januari 2009 weten medeweggebruikers niet meer dat deze heren uit de Indre komen 

Het wordt saaier op de autoroute. Raden waar Franse automobilisten vandaan komen, is er vanaf 1 januari 2009 niet meer bij. Of die roekeloze Peugeot die je met 180 km/u rechts inhaalt nu een arrogante Parijzenaar (75), een banlieusard (onder meer 93) of een opgeschoten Mediterrane kustbewoner (bijvoorbeeld 06) is, weet je niet meer.
De Franse overheid heeft besloten de laatste twee cijfers, die het departement aanduiden, van de nummerplaat te schrappen. De staat wil niet meer dan acht cijfers en letters op het nummerbord en het aantal mogelijke combinaties dreigt op te raken. Vandaar een nieuw systeem, zonder geografische verwijzing. Nederland kende een soortgelijke verandering in 1951.
Frankrijk zou Frankrijk niet zijn als er niet geprotesteerd zou worden tegen die wijziging. Tegenstanders spreken voor een belediging van de geschiedenis en de Franse tradtities. Nationalist Philippe de Villiers zal tot de laatste snik blijven strijden voor het behoud van '85' op de kentekens van de Vendée, waar hij het voor het zeggen heeft. Ook Pas de Calais gaat campagne voeren, onder de slogan: '62, dat zijn wij'.
Zoals vaker bij impopulaire maatregelen krijgt Europa van velen de schuld van de hervorming, die het gevolg zou zijn van een Europese richtlijn. Mijn collega in Brussel, Hans de Bruin, vroeg het na bij de commissie van Transport en zelf heb ik de Franse overheidshulplijn gebeld. We kregen beiden hetzelfde antwoord: Europa heeft niets te maken met de verandering: er bestaat geen richtlijn, wat kranten als France Soir en Midi Libre ook mogen beweren.

Hier een overzicht van de Franse (en overzeese) departementen
01 Ain
02 Aisne
03 Allier
04 Alpes-de-Haute-Provence
05 Hautes-Alpes
06 Alpes-Maritimes
07 Ardèche
08 Ardennes
09 Ariège
10 Aube
11 Aude
12 Aveyron
13 Bouches-du-Rhône
14 Calvados
15 Cantal
16 Charente
17 Charente-Maritime
18 Cher
19 Corrèze
2A Corse-du-Sud
2B Haute-Corse
21 Côte-d'Or
22 Côtes-d'Armor
23 Creuse
24 Dordogne
25 Doubs
26 Drôme
27 Eure
28 Eure-et-Loir
29 Finistère
30 Gard
31 Haute-Garonne
32 Gers
33 Gironde
34 Hérault
35 Ille-et-Vilaine
36 Indre
37 Indre-et-Loire
38 Isère
39 Jura
40 Landes
41 Loir-et-Cher
42 Loire
43 Haute-Loire
44 Loire-Atlantique
45 Loiret
46 Lot
47 Lot-et-Garonne
48 Lozère
49 Maine-et-Loire
50 Manche
51 Marne
52 Haute-Marne
53 Mayenne
54 Meurthe-et-Moselle
55 Meuse
56 Morbihan
57 Moselle
58 Nièvre
59 Nord
60 Oise
61 Orne
62 Pas-de-Calais
63 Puy-de-Dôme
64 Pyrénées-Atlantiques
65 Hautes-Pyrénées
66 Pyrénées-Orientales
67 Bas-Rhin
68 Haut-Rhin
69 Rhône
70 Haute-Saône
71 Saône-et-Loire
72 Sarthe
73 Savoie
74 Haute-Savoie
75 Paris
76 Seine-Maritime
77 Seine-et-Marne
78 Yvelines
79 Deux-Sèvres
80 Somme
81 Tarn
82 Tarn-et-Garonne
83 Var
84 Vaucluse
85 Vendée
86 Vienne
87 Haute-Vienne
88 Vosges
89 Yonne
90 Territoire de Belfort
91 Essonne
92 Hauts-de-Seine
93 Seine-Saint-Denis
94 Val-de-Marne
95 Val-d'Oise

overzeese departementen (DOM)
971 Guadeloupe
972 Martinique
973 Guyane
974 La Réunion
975 Saint-Pierre-et-Miquelon
976 Mayotte

overzeese gebieden (TOM)
984 Terres Australes et Antarctiques
986 Wallis et Futuna
987 Polynésie Française
988 Nouvelle-Calédonie

Labels: ,

vrijdag, januari 18, 2008

Wat staat er op de foto? (46)


Hoera, ik heb een nieuwe camera. Hoera, ik ben weer eens op repo geweest buiten Parijs. Waar was ik de afgelopen dagen? Spelregels en prijs: hier.

Labels:

donderdag, januari 17, 2008

Standbeeld Lenin in Montpellier

Het standbeeld van Lenin staat nu nog in de wijk Fremont in Seattle. Foto: Losttrekker

Het is de droom van de flamboyante voorzitter van de agglomeratie van Montpellier: een standbeeld van een marcherende Lenin midden in de stad. Hij wil dat beeld voor veel geld over laten komen uit Seattle, waar het in de buurt Fremont staat. De Franse regionale krant Midi Libre onthulde dit nieuwtje. Lees er morgen meer over in de Nederlandse regionale kranten.

Labels: ,

dinsdag, januari 15, 2008

Doodsbedreiging en nieuwe huwelijksgeruchten

Voor het slapengaan nog even de laatste nieuwtjes uit Sarkoland. Minder nieuws is er te melden over zoonlief Louis, de tienjarige vrucht van Sarko en zijn ex Cécilia. Die is volgens de site van weekblad Le Point met de dood bedreigd door een gesjeesde brandweerman. Volgende maand komt de zaak voor de rechter.
Een malafide medewerker van Orange had de VIP-lijst van het telecombedrijf doorgegeven aan een de bevriende brandweerman. Die dacht eens even gezellig Cécilia te stalken, maar bleek de telefoon van zoon Louis te krijgen. Na een paar telefoontjes vond die het welletjes en bracht zijn halfzusje Jeanne-Marie op de hoogte. Die stuurde een sms dat de stalker moest ophouden Louis lastig te vallen. Waarop de brandweerman antwoordde: 'Nu ga je dood'.
Bang stapte Louis naar Cécilia, die Nicolas op de hoogte stelde. De speciale criminele brigade wist de stalker snel te vinden.

Dan - wellicht - het goede nieuws. Volgens de doorgaans goed ingelichte regionale krant Est Républicain zouden Sarko en Carla Bruni nu dan toch echt getrouwd zijn. Donderdag heeft de ceremonie plaatsgevonden op het Elysée. De krant van Oost-Frankrijk wist ook als eerste de scheiding van de Sarko's te melden en regelde daarna een exclusief interview met Cécilia.
'Als wij dit nieuws publiceren, betekent dat dat we daar goede redenen voor hebben,' zei de journalist die het artikel schreef tegen het Franse persbureau AFP, dat de informatie overnam. Dan kunnen die arme reporters en fotografen tenminste weer rustig slapen.
Een tripje naar Verona in Bruni's geboorteland Italië, zou ook al gepland zijn, meldt het Italiaanse persbureau Ansa. De stad van Romeo en Julia.
Foto's Net Efekt en JcMaco

Labels: , , ,

maandag, januari 14, 2008

De Ark van Zoë in Créteil

Vanmorgen was ik in de rechtbank van de Parijse voorstad Créteil (foto Stefan de Vries), waar de zes leden van de Ark van Zoë voor moesten komen: de hulpverleners die eind vorig jaar in Tsjaad tot acht jaar dwangarbeid zijn veroordeeld omdat ze 103 'weeskinderen uit Darfoer' probeerden te smokkelen, die in Europa in een adoptiegezin zouden belanden. Veel van de kinderen bleken uiteindelijk Tsjadiërs en hadden levende ouders.
De Franse rechter gaat bepalen tot welke straf de dwangarbeid, die in Frankrijk sinds 1959 niet meer bestaat, moet worden omgezet.
De openbaar aanklager eiste vanmorgen acht jaar gevangenisstraf. De advocaten van de verdediging pleitten voor een schorsing en willen eigenlijk een geheel nieuw proces, omdat ze twijfelen aan de eerlijkheid van de rechtszaak in de Tsjadische hoofdstad N'Djamena.
Hoewel veel Fransen vraagtekens zetten bij het Tsjadische proces, wenst Frankrijk niet langer als koloniale macht over te komen, door de beslissing van justitie van een soeverein land in twijfel te trekken. Een lastig dilemma, waarover ik met enkele betrokkenen sprak. Morgen leest u erover in de GPD-kranten. De rechter doet wellicht vandaag nog uitspraak. Parijsblog houdt u op de hoogte.

Labels: ,

zondag, januari 13, 2008

Avant-première Asterix en de Olympische Spelen


Samuel le Bihan en vriendin; Michaël Schumacher en Adriana Karembeu. Alle foto's: Stefan de Vries

Met jetset-bling-bling-president Sarkozy zou je bijna vergeten dat er ook nog echte Franse sterren zijn. Vanavond kwam een groot aantal van hen samen aan de Champs Elysées in de bioscoop van Gaumont. Daar was de avant-première van de film Astérix et les Jeux Olympiques, de duurste Franse film aller tijden. Uiteraard was uw verslaggever daar ook bij. Gaat het weer een beetje, meneer Dröge?
Eerst het slechte nieuws: de film heb ik niet gezien, dus over de kwaliteit kan ik nog niet oordelen. Met de persbadge beperkte mijn gebied zich tot een soort voorgeborchte waar sterren even langsliepen, op de foto gingen en een kort praatje maakten. De filmzaal kwam je er echter niet mee in.
Dan het goede nieuws: ondanks dat ik niet op de perslijst stond omdat ik te laat op de hoogte was van dit evenement, heb ik mij samen met collega De Vries (de man achter de foto's bij dit bericht) toch naar binnen weten te praten. Jaren ervaring in Frankrijk beginnen zich cash uit te betalen: 'nee' verandert na lang aandringen en niet weggaan vaak in 'ja'.
Zodoende zagen we alle sterren en sterretjes (talrijke idol-typjes van wie we geen idee hadden wie ze waren) langsparaderen: de pokerverslaafde zanger Patrick Bruel, Benoît C'est arrivé près de chez vous Poelvoorde (Brutus in de film), acteur Vincent Cassel (helaas zonder eega Monica Belluci). Voormalig cultuurminister Jack Lang liet ook nog even het gezicht zien, net als 'sternieuwslezer' PPDA (Patrick Poivre d'Arvor). Dave zou zich ook als een vis in het water gevoeld hebben, maar liet dit keer even schieten.
Ook wat betreft vrouwelijk schoon kwamen we weinig tekort. Er was klasse, met actrice Hélène de Fougerolles en met de vriendin van Franck Lebosc (Assurancetourix), er was blond met spelersvrouw Adriana Karembeu en Vanessa Hessler (speelt prinses Irina, is verder bekend van een reclamecampagne voor internetaanbieder Alice) en in de categorie 'weinig aan de verbeelding overlaten' was er de vriendin van acteur Samuel le Bihan, die het in een geïllustreerde encyclopedie niet slecht zou doen bij het kopje: diep decolleté.
Voorts zagen we voormalig autoracekampioen Michael Schumacher (Schumix) passeren in een compleet ridicule leren outfit met bontkraag, schreeuwde de 2 meter 10 lange Britse geweldenaar Nathan Jones (Humungus) er lustig op los en doken alle camera's massaal op Alain Delon (Julius Caesar). Oud-voetballer Zinedine Zidane (Numérodix), tennister Amélie Mauresmo (Amélix) en basketballer Tony Parker (Tonus Parker), die ook rolletjes hebben, kwamen niet over de rode loper. Ook Gérard Depardieu (Obelix) liet het afweten.
Gelukkig was Uderzo, geestelijk vader van Asterix, er dan weer wel bij, net als de nieuwe Asterix zelf, Clovis Cornillac. Die moet Christian Clavier, Asterix in de eerste twee speelfilms, doen vergeten.
Dan bent u weer helemaal op de hoogte. Dinsdag leest u een verhaaltje met iets meer inhoud in de GPD-kranten. Voor meer foto's is er deze site. Asterix en de Olympische Spelen draait zowel in Nederland als in Frankrijk vanaf 30 januari.



Griekse tempel voor de ingang van de zaal Marignan bij bioscoop Gaumont Champs-Elysées;
Clovis Cornillac (Asterix) en Benoît Poelvoorde (Brutus); Uderzo en José Garcia (Couverdepus)

Labels: , ,

Tony Blair: uw president is zeer energiek, op alle vlakken


Tony en Nico kunnen het goed vinden samen. De rechtse Sarko heeft de linkse Britse ex-premier zelfs weten te strikken als eregast op het congres van zijn partij UMP. Het congres gisteren vormde het begin van de campagne voor de gemeenteraadsverkiezingen in maart. Aan die campagne zullen de nationale kopstukken, ook de president, actief deelnemen. Veel ministers stellen zich zelfs lokaal verkiesbaar, waarover later meer.
Blair, tegenwoordig speciaal gezant in het Midden-Oosten, had gisteren in Parijs niets dan lof voor de president van de verandering. 'In Frankrijk zou ik waarschijnlijk deel uitmaken van de regering', zei hij. 'Nee hoor grapje, ik zou in de hervormingsgezinde vleugel van de PS zitten.'
Ik denk niet dat hij een grapje maakt: zoals ik al vaker schreef, is Frans links dermate ouderwets dogmatisch (tegen marktwerking, tegen een flexibele arbeidsmarkt, tegen iedere verandering), dat sociaal-democratische politici als Blair, Wouter Bos of Duitse SPD'ers in Frankrijk meer overeenkomsten hebben met de UMP van Sarko dan met de Parti Socialiste.
Hier de vertaling van Blairs toespraak, zoals in het filmpje hierboven: 'Veranderingen zijn nooit populair. Als je ze aankondigt, volgt afkeuring en wanneer je ze invoert, volgen protesten. Maar als je er uiteindelijk in slaagt ze uit te voeren, accepteert iedereen ze. (...) Verandering vereist moed, betrokkenheid en vooral enorm veel energie.
Op dat vlak hebben jullie het geluk Nicolas Sarkozy als president te hebben. Een andere leider, van wie ik de naam niet noem, zei me: 'Sarkozy, die is heel erg actief (tonique), toch? Toen antwoordde ik: "Nou daar heb ik niets van gemerkt." Het is zeker dat uw president zeer energiek is. Op alle vlakken.'
Leuk te zien hoe deze zin één of twee seconden door moet dringen bij de UMP-achterban, waarna die buldert van het lachen. Uiteraard maakte Tony hier een subtiele knipoog naar het liefdesleven van het staatshoofd.
'De verschillen tussen links en rechts zullen blijven bestaan en zijn reëel. Toch is er iets dat vandaag de dag even belangrijk is als het tradititonele onderscheid tussen links en rechts. Dat is het verschil tussen een politiek die zich op de toekomst richt en een andere, die zich vast blijft houden aan het verleden.'
Take that
, Franse socialisten. In your face. Sarko zat erbij te stralen.
'Leven in een land als Groot-Brittannië of Frankrijk is geen vervelende verplichting, maar een zegening. We hebben nog veel te doen samen, Frankrijk en Groot-Brittannië. En wie weet, spreken we op een goede dag dezelfde taal... Maar welke? Dat is voor het volgende discours. Merci à tout le monde.

Nog even ter vergelijking hier het Engels van Sarko:

Labels: , , , , , ,

zaterdag, januari 12, 2008

Welke Sarkozy trouwt eerst?

Het mysterie Cécilia Sarkozy. Foto: destempsanciens

RTL Boulevard zou wel een permanent bureau in Parijs kunnen openen dezer dagen. We hobbelen van de ene presidentiële jetsetroddel in de andere. De essentiële vragen van het moment zijn: waar en wanneer trouwt Nicolas Sarkozy met Carla Bruni, steelt Cécilia de show door eerder nog met haar geliefde zakenman Richard Attias te huwen en heeft diezelfde boze ex daadwerkelijk zoveel onaardige dingen over haar Nico verteld, zoals Anne Bitton beweert in het bijna verboden Cécilia? En, niet onbelangrijk, is Sarko zo stijlloos geweest, Cécilia en Carla dezelfde ring van Dior te schenken?
Journalisten en fotografen spoeden zich dezer dagen van het ene naar het andere stadhuis in en rond Parijs omdat zij denken dat Sarko en Carla Bruni daar stiekem trouwen: in het chique zestiende arrondissement wordt actie gesignaleerd, snel erheen. Nee, het is toch tussen de bourgeois en de nostalgische existentatialisten op de rive gauche in het zesde arrondissement. Of vindt de ceremonie plaats in de kalme buurgemeente Levallois?
Sinds de president tijdens zijn persconferentie op het Elysée door liet schemeren dat hij wel eens in het geheim zou kunnen trouwen, is de pers doodsbang hét huwelijk te missen. Volgens de wet moet een huwelijk tien dagen van tevoren openbaar gemeld worden bij het stadhuis, maar bij uitzondering kan daarvan afgeweken worden, lezen we bij collega De Vries. Vorige week noemde Le Journal du Dimanche nog 8 of 9 februari als datum, maar dat lijkt al weer oude geschiedenis: Sarko zei immers tijdens dezelfde persconferentie dat de zondagskrant zijn huwelijksdatum niet bepaalt.
Dan is er nog de vraag of hij wel de eerste Sarkozy is die hertrouwt. Hij schijnt geduchte concurrentie te hebben van Cécilia, die de naam van de president behield. Ook zij zou plannen hebben voor een huwelijk in de zeer nabije toekomst, met haar geliefde zakenman Richard Attias.
Nadat Carla Bruni korte tijd alle aandacht naar zich trok, is Cécilia nu trouwens weer helemaal terug. Deze week verschenen drie boeken over haar: Cécilia, Cécilia, la face cachée de l'ex première dame (De schaduwzijde van de ex-first lady) en Ruptures (Breuken). Vooral in de eerste is ze niet zo vriendelijk over haar man, die volgens haar niet eens van zijn eigen kinderen zou houden. Cécilia wilde het boek laten verbieden, maar de rechter besloot gisteren anders.
O ja, Carla zou ook nog zwanger zijn van Sarko.
Nu moet uw correspondent er rap vandoor: wellicht trouwt Sarko ergens.

Labels: , , ,

vrijdag, januari 11, 2008

Aanslag Eiffeltoren?

Eiffeltoren, foto: jlurie

De Franse veiligheidsdienst heeft melding gemaakt van een mogelijke aanslag op de Eiffeltoren. Op internet zouden djihadstrijders de afgelopen dagen al meerdere malen hebben opgeroepen toe te slaan in Parijs. Lees erover bij Le Monde. Parijsblog houdt het voor u in de gaten.

Labels: , ,

donderdag, januari 10, 2008

Misdaad neemt af, vooral op papier

Op oudjaarsnacht verbrandden geen 372 auto's, zoals aanvankelijk gemeld werd,
maar 878. Hier twee uitgebrande auto's in Putaux, bij Parijs. Foto: Grébert.


Frankrijk is stukken veiliger dan voorheen... zolang je de criminaliteitscijfers maar halveert. Vandaag blijkt dat op oudjaarsnacht ruim twee keer meer auto's in de fik zijn gestoken dan de politie officieel meldde. Het is voor president Sarko en minister van Binnenlandse Zaken MAM (Michèle Alliot-Marie) te hopen dat het om een uitzondering gaat.
Sarkozy, die er prat op gaat dat hij Frankrijk veiliger heeft gemaakt als minister van Binnenlandse Zaken (2002-2004 en 2005-2007), is vaker beschuldigd van manipulatie van de cijfers. Om duistere redenen zouden talrijke aangiften van misdrijven niet meegerekend worden in de officiële misdaadcijfers. Bovendien stijgt het aantal gemelde persoonsmisdrijven nog steeds. Zelf ondervond ik eind november helaas ook dat je niet overal in Frankrijk fijn je ding kunt doen...

Labels: ,

woensdag, januari 09, 2008

Arnold Schwarzenegger test TGV

Franse hogesnelheidstreinen (TGV). Foto: Eole

Arnold Schwarzengger heeft onlangs de nieuwe spoorlijn LGV Est tussen Parijs en Straatsburg getest (ongetwijfeld geïnspireerd door uw correspondent). De milieu- (of modebewuste) gouverneur van Californië wil een hogesnelheidslijn langs de Amerikaanse westkust, die grote steden als San Diego, Los Angeles en San Francisco moet verbinden. Dat vertelde de Franse minister van Verkeer, Dominique Bussereau, aan Le Figaro.

Labels:

Wat staat er op de foto? (45)

Wegens grote drukte heb ik nog steeds geen tijd gehad een nieuwe camera te kopen, daarom nog een keer een rechtenvrije foto die ik elders van internet heb geplunderd. Wat staat erop? Spelregels en prijs: hier.

Labels: ,

dinsdag, januari 08, 2008

Op bezoek bij Sarkozy in het Elysée

Nicolas Sarkozy. Foto: François Lafite

Het was een enerverende dag in het centrum van de Franse macht. Ik was aanwezig bij de persconferentie van Nicolas Sarkozy in het Elyséepaleis. Ik had een mooie plek in de zaal met goed uitzicht op de ministerraad. Brice Hortefeux (Immigratie) was netjes op tijd, minister van BuZa Bernard Kouchner babbelde wat met staatssecretaris Rama Yade en het haar van premier François Fillon zat weer goed in de scheiding.
Sarkozy hield de Franse en wereldpers in spanning over een aanstaand huwelijk met Carla Bruni. Hij noemde zijn relatie met de zangeres en ex-model du sérieux en zei dat Le Journal du Dimanche niet de datum van zijn huwelijk bepaalt. Misschien komt het journaille zijn huwelijksdatum wel te weten na de voltrekking daarvan, zei hij mysterieus.
In de wandelgangen hoor je soms aardige dingen. Zo vertelde een journaliste me dat het gerucht de ronde doet dat Sarko en Carla Bruni, die elkaar nauwelijks twee maanden kennen, een deal zouden hebben gesloten. Bruni zou première dame te worden en alle protocols respecteren totdat Sarko aftreedt, in ruil voor een grote zak geld.
Daar valt tegenin te brengen dat Bruni uit een steenrijke familie komt en zelf ook veel geld heeft verdiend: voor de centen zou ze het niet hoeven doen.
Hoe dan ook, het ging vandaag ook nog over inhoudelijke zaken. Sarko kondigde op oudjaarsavond al een 'beschavingsoffensief' aan voor Frankrijk, dat hij nu verder detailleerde. Onderdelen daarvan zijn een betere verdeling van de winst van grote bedrijven, meer banen in de arme voorsteden, geen reclame meer bij de publieke omroep en meer macht voor het Franse parlement.
Na een lange zit van ruim twee uur begon de receptie. Het was allemaal een stuk bescheidener dan onder Chirac, zagen trouwe bezoekers van de nieuwjaarsreceptie op het Elysée. Uiteraard was er champagne, maar bij Chirac was er ook een uitgebreid buffet, nu vervangen door kleine hapjes. Sarko zal de bespaarde centen wel nodig hebben voor zijn beschavingsoffensief.
Tot mijn verbazing liepen sommige ministers vogelvrij rond in de receptie. Ik nam me voor er één aan te spreken, en de keuze viel op Brice Hortefeux, vertrouweling van Sarkozy en minister van Immigratie. Aangezien Sarkozy had aangekondigd dat hij tijdens het Franse presidentschap van de EU tot een gezamenlijk immigratiebeleid wil komen, leek het me aardig te vragen of Hortefeux voorstander is van een Europees quotum voor immigranten, zoals Frankrijk dat nu al invoert.
Na enige aarzeling durfde ik mijn vraag te stellen, maar Hortefeux bleek daar niet bepaald van gediend te zijn. Hij antwoordde afwijkend en zei dat het om compleet verschillende zaken ging. Ieder land blijft volgens hem bepalen hoeveel immigranten het aanvaardt. Dat is dus een mooi Europees beleid.
Op de valreep sprak ik ook nog even Laurent Joffrin aan, de hoofdredacteur van Libération die er van Sarkozy flink van langs had gekregen tijdens de persconferentie. Joffrin zei dat hij dat wel gewend was als hij kritische vragen stelde. Hij wilde de aanzienlijke macht van Sarko ter discussie stellen, maar vond dat de president niet serieus op zijn vraag in was gegaan.
Vele indrukken rijker liep ik over het grind van de binnenplaats van het Elysée naar buiten, waar journalisten massaal elkaar interviewden. De Vlamingen van VTM wilden mij ook nog hebben, maar mijn haar zat niet goed in de scheiding of mijn antwoorden kwamen niet zo goed uit, want ik zag mezelf niet terug in de uitzending.

Labels:

zondag, januari 06, 2008

'Nicolas Sarkozy en Carla Bruni trouwen begin februari'

Twee grote nieuwtjes. Eén: volgens de zondagskrant Journal du Dimanche treedt president Nicolas Sarkozy op 8 of 9 februari in zijn derde huwelijk. De gelukkige is dit maal - u zult het niet gemist hebben - Carla Bruni. Haar moeder vertelde de Italiaanse pers al dat Sarko om de hand van haar dochter heeft gevraagd. Ze zag geen enkele reden die te weigeren. Prompt mocht ze mee op reis naar het Vaticaan, waar Sarko de paus waarschijnlijk vergeving heeft gevraagd voor al zijn zonden.
Tweede nieuwtje: uw correspondent is vrijdag verhuisd, vandaar weer even weinig berichtgeving. Ik heb mijn duplexje in Quartier Latin / Mouffetard verlaten en ben in een alleraardigst tweekamerwoninkje gaan wonen nabij Place de la Nation in het elfde arrondissment. Daarover zal ik binnenkort eens wat meer schrijven.

Labels: ,

woensdag, januari 02, 2008

Franse spoorwegen in Grand Palais

Expositie van de SNCF in Grand Palais. Foto's: Phil Beard

Tot en met zondag kunt u voor een fantastische tentoonstelling over de Franse spoorwegen terecht in het Grand Palais in Parijs. Het grote paleis, gebouwd voor de wereldexpositie van 1900, is jarenlang dicht geweest voor restauratiewerkzaamheden. Het glazen dak dreigde naar beneden te komen. Sinds 2005 is de grotendeels smeedijzeren contructie in volle luister hersteld. Tot mijn grote schaamte moet ik bekennen dat ik er nog nooit binnen was geweest. Het is een geweldig gebouw.
De Franse staatsspoorwegen SNCF organiseren er een tentoonstelling ter gelegenheid van hun 70ste verjaardag. Treintjes, oude affiches van onder meer Salvador Dalí, conducteurspakjes door de jaren heen, beroemde filmfragmenten met treinen: erg leuk allemaal. De oude treinen komen helemaal tot hun recht in het paleis.

Labels: , , ,

dinsdag, januari 01, 2008

Vlaamse nieuwjaarswens van Sarkozy


Die Sarkozy. Nu blijkt hij na een paar drankjes ook nog Vlaams te klappen. Het fragment komt van Edison.

Zie ook Sarkozy dronken?Sarkozy aan de wokda? en Sarkozy dronk geen druppel

Labels: ,

Wat staat er op de foto? (44)


Ik heb nog geen nieuw fototoestel, dus eenmalig een foto (Creative Commons) die ik niet zelf heb genomen. Wat zien we? Spelregels en prijs: hier.

Labels:

Cafés en restaurants in Frankrijk rookvrij


Verleden tijd: roken in een café in Parijs. Foto: Joan Fabrégat

Hoera, geen stinkende kleren meer na het cafébezoek, geen ranzige rook bij de côte de boeuf, geen tranende ogen bij een glas wijn. Franse cafés, restaurants, disco's casino's en waterpijptenten zijn vanaf vandaag rookvrij. Overtreders betalen 69 euro, uitbaters van het etablissement 135 euro. De politie heeft aangekondigd niet al te streng te zijn de eerste dagen en weken. Mij kan het niet streng genoeg...

Labels: ,

Bonne année 2008

Vuurwerk bij de Eiffeltoren (op 14 juli, maar dat zien we even door de vingers). Foto: Y. Cadarec, Flickr

Ik wens alle lezers een zeer voorspoedig nieuwjaar toe. En ik wil iedereen bedanken die mij vriendelijke mailtjes en reacties heeft toegestuurd na mijn onfortuinlijke confrontatie in de banlieue een maand geleden.
Zelf stond ik vannacht met champagne op de Champ de Mars bij de Eiffeltoren. Daar zag het er ongeveer zo uit als op deze foto (iets minder spectaculair om eerlijk te zijn). Mijn goede voornemen: iedere dag een leuk, mooi of spannend bericht plaatsen.  

Labels: , ,