dinsdag, mei 29, 2007

Wat staat er op de foto? (30)


Welk beroemde huis staat hier op de foto? Wie het goede antwoord heeft, weet meteen op welke fantastische locatie ik het Pinksterweekend heb doorgebracht. Spelregels en prijs: hier.

Eerdere foto's:

Labels:

donderdag, mei 24, 2007

Het Franse lied: Jean-Michel Jarre - Oxygène


Ik ga zo meteen een paar dagen op vakantie. Hier nog een leuk liedje.

Labels: , ,

woensdag, mei 23, 2007

Officiële foto van Nicolas Sarkozy

Nicolas Sarkozy. Foto: Philippe Warrin (Sipa) voor het Elysée

Dit is de officiële foto van president Nicolas Sarkozy, zoals die in de ruim 36.000 Franse gemeentehuizen en andere overheidsinstellingen komt te hangen. Hoewel Sarko niet bekend staat als zeer belezen intellectueel, koos hij voor de bibliotheek van het Elysée. Voorganger Jacques Chirac liet zich in de tuin fotograferen.

Labels:

maandag, mei 21, 2007

Antisarko

Veel anti-Sarkohumor vind ik wat flauwtjes, maar bij het zien van het bord van Sarkopoly kon ik een kleine glimlach niet onderdrukken. Het plaatje komt van de site antisarko.net.

Labels: ,

Het Franse lied: Zebda - Je crois que ça va pas être possible


Het zijn nog steeds drukke tijden in Parijs, dus helaas heb ik niet zo veel tijd om te bloggen. Een leuk liedje op de site knallen, kost minder tijd, dus daarom hier de band Zebda uit Toulouse, waarover ik het al eerder had. Ik ontdekte Zebda toen ik een jaar in Dijon studeerde, in 1998-1999. Vlak daarna hadden ze ook een klein hitje in Nederland, met Tomber la chemise. Beide liedjes staan op de fantastische cd Essence ordinaire. Songtekst bij de reacties.

Labels: , ,

donderdag, mei 17, 2007

Joggen door Parijs

De Amerikanisering in de Franse politiek heeft meteen toegeslagen. Sarkozy en zijn kersverse premier François Fillon hebben vandaag volgens de berichten een rondje hardgelopen door Parijs. Waar precies is niet bekend. Ja, ja, zeker door de tuinen van het Elysée, reageerde een lezer op de site van Libération.
Hardlopen is voor veel Fransen een rare, minderwaardige bezigheid, die te dikke Amerikanen nodig hebben om een beetje in vorm te blijven. Ze hebben er ook niet echt een woord voor en spreken - net als wij - van jogging of nog erger, van footing. Lange tijd dacht ik dat ze daarmee een partijtje voetbal bedoelden, aangezien voetbal in het Frans le foot is. Je gaat je afvragen waar die speciale vreemde-woorden-aanpassen-tot-netjes-Frans-commissie van de Acadamie Française (de Franse taalpolitie) zich de hele dag mee bezig houdt.
Hoe dan ook, als Fillon en Sarkozy zo goed hun best doen in vorm te blijven, dan kan ik natuurlijk moeilijk achterblijven. Ik ga ondanks het druilerige weer maar eens een paar rondjes lopen door mijn favoriete Jardin du Luxembourg.

Labels: ,

woensdag, mei 16, 2007

Het Franse lied: Johnny Hallyday - Que je t'aime


Ter gelegenheid van de inhuldiging van Nicolas Sarkozy als president zojuist presenteer ik u zijn vriend Johnny Hallyday. Terwijl Ségolène-fans als Yannick Noah en Djamel Debbouze hebben gedreigd het land te verlaten nu Sarko tot president is gekozen (wat bij mijn weten nog niet gebeurd is), heeft belastingvluchteling Johnny (63) vorige week via zijn vrouw Laetitia (32) juist aangekondigd dat hij terugkomt uit Gstaad in Zwitserland. Vriend Nicolas heeft namelijk beloofd dat niemand in Frankrijk meer dan de helft van zijn inkomsten aan de fiscus hoeft af te staan. Volgens Laetitia levert Johnny nu driekwart in.
Het is nog onduidelijk of Johnny, geboren als Jean-Philippe Smet, nu ook zijn pogingen zal staken Belg te worden, de nationaliteit van zijn vader. Als Belg zou hij zich in het belastingparadijs Monaco willen installeren. Met de Franse nationaliteit heeft dat weinig zin, want Fransen in Monaco zijn belastingplichtig in eigen land.
Johnny is onvoorstelbaar populair in Frankrijk. Met zijn tournees langs grote voetbalstadions trekt hij gemakkelijk een miljoen fans. Buiten het Franstalig gebied is hij nooit echt doorgebroken.

Het filmpje, dat tot mijn verbazing redelijk 14+ blijkt, toont een van zijn grootste hits: Que je t'aime (1969). Dit liedje staat op de cd Flasback Tour uit 2006. De songtext plaats ik bij de reacties. Hier trouwens nog een mooi moment van Johnny die een paar drankjes nam voordat hij in een uitzending van France 3 verscheen. Daarin legt hij uit waarom hij mee heeft gewerkt aan Jean-Philippe, een vrij middelmatige film met als hypothese: Wat als Johnny nooit bestaan had?

Labels: , ,

Op internet is François Fillon al premier

Bij Google is al een paar dagen duidelijk wie de nieuwe premier gaat worden. Morgen benoemt de zojuist ingehuldigde president Nicolas Sarkozy François Fillon officieel tot leider van de regering.

Labels:

dinsdag, mei 15, 2007

Cécilia Sarkozy stemt niet op haar man

Cécilia Sarkozy heeft vorige week niet op Nicolas gestemd. Ze heeft zelfs in het geheel de moeite niet genomen naar de stembus te komen. De zondagskrant met de toepasselijke naam Journal du Dimanche vond het op zijn beurt weer niet de moeite dat aardige nieuwtje te publiceren. Toevallig wordt de krant uitgegeven door een vriend van Sarko, Arnaud Lagardère. Lees erover in PZC.

Labels: , ,

Gezocht: bulldog Boulie

Het correspondentschap heeft vele facetten. Toevallig ben ik in een week twee keer gevraagd een spoorloos wezen in Frankrijk op te sporen: een Nederlandse dame zoekt een Franse vriend met wie ze ooit in contact kwam via een brief in een fles die ze in de Ierse Zee wierp en van wie ik hopelijk het juiste telefoonnummer heb achterhaald.
En er is Boulie de bulldog. Vorige week ontving ik onderstaand mailtje. Nederlanders op vakantie of woonachtig in Frankrijk: als jullie Boulie zien lopen, mail me dan even (adres in rechterbalk). Met toestemming van de schrijfster plaats ik hier de e-mail. Voor inhoud en spelling ben ik niet verantwoordelijk.

Hallo, ik ben Jody van Gerwen.
Ik woon in limbricht in Limburg ik ben op concour geweest in Fontainebleau we waren zeer succesvol daar met de pony's.
Er is mij wat verschrikkelijks gebeurt ze hebben mijn franse bulldog 'Boulie' daar gestolen zij is anderhalf jaar en is zwart en heeft wit op haar borst en ze is gesteriliseerd. Haar chipnummer is: 968000004099770.
Langs het concour was een heel groot zigeuner/gipsy kamp, mensen hebben gezien dat de zigeuner kinderen op het concour rond liepen en vorig jaar hebben de zigeuners ook honden gestolen! We hebben alles te werk gesteld om onze hond terug te krijgen we hebben advertenties in de kranten gezet met foto van 'Boulie' en een belonging uitgeloofd van 500,- euro.
De mensen van het secertariaat van het concour doen ook hun best om onze hond terug te krijgen.
We hebben vernomen dat de gipsy's zijn weggetrokken, wij hebben gedacht dat ze na Lourdes zijn, maar de Pelgrim van de zigeuners is in Augustus dus dan zijn we al te laat. Meschien zou u ons kunnen helpen om 'Boulie' weer bij ons terug te brengen. Meschien kunt u wat voor ons betekenen, want u zit daar lang genoeg voor in Frankrijk wij zitten nu met de handen in het haar want we missen haar heel erg en ook Rocky onze andere hond. Ik kan niet begrijpen dat mensen zoiets kunnen doen. Ik hoop van Harte dat u ons kunt helpen.

Met vriendelijk groet,
Jody van Gerwen

Labels: ,

maandag, mei 14, 2007

Adieu Jacques Chirac (2)

Voordat ik morgen verder ga met hoogte- en dieptepunten van twaalf jaar Chirakije, hier even een link naar het fantastische campagnelied van 1981. B-r-i-l-j-a-n-t ! Pas maar op, want je krijgt het echt niet meer uit je hoofd.
En twee eerdere klassiekers: Chirac die de namen van het Franse kampioenselftal van 1998 meebrult en Chirac die boos wordt in het Engels.

Labels: , ,

Adieu Jacques Chirac


Woensdag is het dan echt zo ver. Nicolas Sarkozy zal de macht overnemen van Jacques Chirac, die het land twaalf jaar lang leidde. In deze laatste paar dagen Chirac, zal ik u nog enige, vrij willekeurige Chiracmomentjes presenteren. We zullen hem nog missen...
We beginnen in 1988, wanneer Chirac voor de tweede keer vergeefs François Mitterrand hoopt te verslaan in de presidentsverkiezingen. Chirac is op dat moment premier, terwijl Mitterrand al sinds 1981 president is. Tijdens het officiële debat voor de tweede beslissende ronde volgt deze discussie:
  • Chirac: 'Staat u mij toe te zeggen dat ik vanavond niet de premier ben, en u bent niet de president. We zijn twee kandidaten, beiden gelijk, en we onderwerpen ons aan het oordeel van de Fransen. Dat is het enige dat telt. Staat mij dus toe u Monsieur Mitterrand te noemen.'
  • Mitterrand: 'U heeft helemaal gelijk, meneer de premier.'
En dan de blik van Mitterrand. Chirac zou nog zeven jaar geduld moeten hebben.

Labels: ,

zaterdag, mei 12, 2007

Het Franse lied: Fatals Picards - L'amour à la française


Snel een extra editie van Het Franse lied, de rubriek die Franse muziek populair gaat maken in Nederland. Vanavond is het namelijk het Eurovisie Songfestival. Als ik me niet vergis, stuurt Frankrijk voor het eerst een - min of meer - Engels liedje in. Of de Fatals Picards de overwinning na dertig jaar weer eens naar Frankrijk kunnen brengen, betwijfel ik. Songtekst bij de reacties.

Het Franse lied:
Noir Désir - Le vent nous portera
Alain Souchon - Le baiser
Cali - C'est quand le bonheur ?

Labels: , ,

Le Parisien, liever de krant dan de mens



Liep net langs de Eiffeltoren en moest denken aan deze bioscoopreclame. Je kunt 'De Parijzenaar' beter als krant hebben dan als mens.

Hier twee spotjes uit dezelfde campagne: Le Parisien één en twee

Labels: , ,

vrijdag, mei 11, 2007

Het Franse lied: Noir Désir - Le vent nous portera


Het gebeurde in de nacht van mijn vierentwintigste verjaardag, van 26 op 27 juli 2003. Zanger Bertrand Cantat van Noir Désir (zwart verlangen) kreeg ruzie met zijn vriendin Marie Trintignant, een bekende actrice. Zij was op dat moment in Litouwen voor de opnamen van een film over het leven van de schrijfster Colette, geregisseerd door haar moeder Nadine.
Hij is een jaloers type en kon het slecht hebben dat zij nog contact had met haar man, van wie ze zou scheiden. Cantat geeft toe vier 'tikken' (gifles) uit te hebben gedeeld en door een ongelukkige val zou ze zijn omgekomen. De zanger kreeg acht jaar en komt met goed gedrag waarschijnlijk volgend jaar vrij.
Ik was toen al groot fan van Noir Désir en verheugde me erop de groep voor het eerst te zien op het communistische muziekfestival (dat bestaat) Fête de l'Humanité, vlak na de zomer. Het concert werd geannuleerd...
Hoe onvergeeflijk de daad van Cantat ook is, hij heeft met zijn groep wel erg mooie muziek gemaakt. Luister maar naar Le vent nous portera, waarop de aanstekelijke gitaar van Mano Chao is te horen.

Songtekst en cd-gegevens hier.

Het Franse lied:
Alain Souchon - Le Baiser
Cali - C'est quand le bonheur ?

Labels: ,

Sarkozy en Chirac

Nicolas Sarkozy en Jacques Chirac woonden gisteren in de Jardin du Luxembourg in Parijs samen een bijeenkomst bij ter nagedachtenis aan de slavernij. Sarko had een lekkere bruine kop overgehouden aan een paar daagjes Malta...
Tien mei is sinds vorig jaar de nationale slavernijherdenkingsdag. Boze tongen beweren dat de rechtse regering die datum koos om 10 mei 1981 naar de achtergrond te verdringen. Toen kwam François Mitterrand als eerste en enige linkse president aan de macht, wat leidde tot een groot volksfeest. De herdenkingsdag verwijst naar 10 mei 2001, toen slavernij is bestempeld als 'misdaad tegen de menselijkheid'.
Ik schreef een verhaal over de lange en turbulente relatie tussen Chirac en Sarkozy. Vriendschap, bewondering, verraad: een toneelschrijver of cineast hoeft er weinig bij te verzinnen... In Het Parool en BN/De Stem lees je een ingekorte versie van het verhaal.

Labels: ,

donderdag, mei 10, 2007

Stereotype Frankrijk: stokbrood, alpinopetjes en goede wijn? Nee, brandende auto's

Place de la Bastille na demonstratie tegen arbeidscontract CPE, vorig jaar

Frankrijk? U bedoelt dat land waar de voorsteden steeds in brand staan en dat keer op keer geteisterd wordt door grote geweldsuitbraken. Dat is het beeld dat bij sommigen in Nederland is ontstaan. En daar willen ze niet meer van af, heb ik het idee, in ieder geval bij veel media niet.
Ook de afgelopen dagen was het weer raak. Enkele honderden anti-democratische radicalen (volgens Le Monde anarchisten, communisten, studenten en alcoholisten) betwisten op gewelddadige wijze de verkiezingsoverwinning van Nicolas Sarkozy. Nieuws dat voor veel kranten minstens even belangrijk is als het democratische feest dat zich de afgelopen weken in Frankrijk heeft afgespeeld.
Let wel: het gaat om wellicht 1000 extremisten die zich verzetten tegen 18.983.138 kiezers; honderdduizenden Fransen die tot nog toe niet mochten stemmen, hebben zich ingeschreven op de kieslijsten; vrijwel iedereen in het land praatte de afgelopen weken en maanden over politiek, over de toekomst van het land, over al dan niet noodzakelijke hervormingen en wie die zou kunnen uitvoeren.
Vervolgens ging tot twee keer aan toe 84 procent van de bevolking stemmen, ook toen er voor veel kiezers in de tweede ronde niet echt meer een geschikte kandidaat tussen zat. Trotskisten, communisten en rechts-extremisten verloren een groot deel van hun aanhang. Vive la démocratie, schreef ik al eerder. In de VS, waar de kiezer in zekere zin de leider van de wereld mogen kiezen, is de opkomst geslaagd bij 50 procent.
Interessanter en mediagenieker is het echter wanneer er een paar (extra) auto's in de fik vliegen. Op een gemiddelde avond branden er in Frankrijk 50 auto's. Of wanneer anarchisten de politie uitlokken tot een relletje (of andersom). De afgelopen dagen was het geweld iedere dag geringer dan de dag ervoor, maar werd het in ieder geval op de websites van diverse Nederlandse kranten weer prominent gepresenteerd. De papieren kranten kan ik vanaf hier lastig beoordelen.
Voor de verkiezingen werd vaak voorspeld dat de voorsteden zouden branden bij een overwinning van Sarkozy. Ik schreef al vaker dat het constant aankondigen van zo'n 'geweldsgolf' ertoe leidt of bijdraagt dat die ook ontstaat: klant is koning in de banlieue. Als je met een camera en wat goede wil langskomst, zijn er altijd toeschietelijke jongelieden te vinden die wel wat kattekwaad uit willen halen. En dus vlogen er wat meer auto's in de fik en kregen tv en kranten hun mooie plaatjes. Zie je wel, een nieuwe geweldsuitbraak.
Moet je er dan niets over schrijven? Ik ben geneigd te zeggen dat dat inderdaad het beste is, in dit geval althans. Ik heb de eerste protesten en het geweld van zondag genoemd in een alinea van een groter nieuwsbericht maandagochtend en toen ik de dagen erna zag dat het geweld verder afnam, leek het mij belangrijker om naar de toekomst te kijken: wat gaat Sarkozy de komende maanden en jaren allemaal veranderen, hoe moet het nu verder links en in het midden, wat staat er internationaal te gebeuren, dat soort zaken.
Mijn redactie vond dat echter niet. Zij hecht ook veel belang aan de onderwerpen hierboven, waar dan ook alle ruimte voor is, maar vindt ook dat er over geweld moet worden geschreven. 'Het speelt nu eenmaal in Nederland, je moet een reportage maken in de voorsteden', vonden zij. Ja, het speelt omdat de media daar onterecht veel over berichten, in Frankrijk speelt het veel minder.
En in de voorsteden is het al helemaal rustig. Ik heb gebeld met iemand die ik laatst sprak in Argenteuil, met La Grande Borne in Grigny, twee van de beruchtste buurten: er was niets aan de hand of het viel reuze mee. Het geweld dat er is, vindt juist plaats in de stadscentra, bijvoorbeeld bij Place de la Bastille in Parijs en op Place Bellecour in Lyon. De relschoppers zijn voor de verandering ook merendeels blank, en hebben eerder het profiel van de demonstrerende CPE-studenten dan van de relschoppers in de banlieue. Overenthousiaste studenten gooiden gisteren ook alvast een Parijse universiteit dicht, terwijl Sarko nog niet eens aan de macht is. Gelukkig ging die vandaag wel weer gewoon open.
Toch kun je je ook iets voorstellen bij het krantenstandpunt. Het gaat economisch niet zo goed met de meeste kranten in Nederland en een voorpagina met een brandende auto spreekt potentiële kopers vast meer aan dan de kop van Sarkozy. Ik moet toegeven dat ik zo'n brandende auto of een meisje tegenover een ME'er ook altijd best mooi beeld vind. Dan is het natuurlijk aardig een mooi verhaal bij die foto te hebben. Veel lezers vinden het waarschijnlijk spannend te lezen dat Frankrijk, dat land dat zo dichtbij ligt en dat iedereen kent, alweer 'in brand staat'.
Min of meer vergelijkbaar is wellicht de pedofiele partij waar in Nederland vorig jaar even sprake van was, maar die - als ik het goed gevolgd heb - uiteindelijk niet meedeed aan de verkiezingen, laat staan een zetel haalde. Vrijwel alle Franse kranten berichtten erover.
Het past bij het imago van Nederland, dat land waar alles maar kan. Dat was toch al hoognodig toe aan herbevestiging, want ook in Frankrijk is doorgedrongen dat Nederland niet echt meer het land is waar alles mogelijk is. Hoe dan ook, het resultaat was dat iemand me laatst vol verbazing vroeg wat die pedofielenpartij bij ons nu in het parlement doet. Vinden wij dat dan normaal?
Ook bij de pedopartij gaat om een marginale beweging, die wel behoorlijk 'mediageniek' is. Als ik buitenlands correspondent in Nederland was, wat waarschijnlijk toch al geen vetpot is voor freelancers, zou ik misschien ook wel een stukje voorstellen aan mijn redactie. Zelf heb ik een repo gemaakt bij de trotskisten en bij de partij van de jagers, die uiteindelijk ook niet veel stemmen trokken.
Maar als je in de gaten krijgt dat lezers een totaal vertekend beeld krijgen van Frankrijk en Parijs, dat mijn vader zich afvraagt of de stad nu geteisterd wordt door geweld, dat mijn blog (opnieuw) steeds meer hits heeft met de zoekterm 'reisadvies Parijs', dan moet je goed nadenken voordat je apocalyptische stukjes de wereld inzendt.
Voor de GPD schreef ik uiteindelijk een verhaal over aard van de relletjes en dat ze niet zoveel voorstellen. De kranten konden er in ieder geval een mooie foto bij plaatsen, kijk maar. Jammer is trouwens wel dat bij het redigeren in BN/De Stem de voor mij essentiële tegenstelling tussen 19 miljoen stemmen voor Sarkozy en enkele honderden demonstranten, verloren ging. Maar goed, dat kan gebeuren als er onder tijdsdruk snel moet worden ingekort om het verhaal op de juiste lengte te krijgen.

Ik hoor graag jullie reacties. Zijn er al weekendjes Parijs geannuleerd of valt het allemaal wel mee met de berichtgeving over geweld in Nederland? Of is geweld, hoe marginaal ook, een aanleiding voor berichtgeving?

Twee eerdere berichten over dit enigszins Luyendijkiaanse dilemma:
De zwarte zwartrijder van Gare du Nord, 30 maart 2006
Banlieue blog: baldadigheid

Labels: , , , ,

woensdag, mei 09, 2007

Waar moet het heen met de Franse socialisten?

Lees hier mijn verhaal in de kranten van vandaag. Verder las ik een bijzonder leuk verhaal in The Guardian, over de werkelijke reden dat veel Fransen zo bang zijn voor Nicolas Sarkozy.

Labels: ,

dinsdag, mei 08, 2007

Tony Blair feliciteert zijn vriend Nicolas Sarkozy in het Frans



Tony zou geen Frans kunnen? Wat een held!

Labels: , , ,

Sarkozy en de wereld, Europa en Hongarije

Wat kunnen we internationaal en Europees van de nieuwe president Nicolas Sarkozy verwachten? En hoe reageerden ze in Hongarije, het land waar zijn edele vader Pál Sárközy de Nagy-Bocsa vandaan komt? De GPD-correspondente Runa Hellinga nam net als de International Herald Tribune een kijkje in Alattyan, het dorp waar zijn vader vandaan komt. Haar verslag vond ik niet op internet, maar staat in een deel van de papieren kranten.

Labels: ,

Petit Nicolas


Hier de jonge Nicolas Sarkozy op zijn twintigste. Hij legt uit waarom hij zich politiek engageert. De minimuleeftijd om te stemmen was toen net een jaar eerder van 21 jaar teruggebracht tot 18, maar Nicolas mocht nog net niet meedoen. Toen al had hij de irritante eigenschap zichzelf vragen te stellen, die hij vervolgens zelf beantwoordt.

Labels: , ,

Het Franse lied: Alain Souchon - Le Baiser


Het was laat, een uur of elf, en ik liep door het centrum van het stadje Cambrai in Noord-Frankrijk. Zojuist had ik een verkiezingsbijeenkomst bijgewoond van Frédéric Nihous, de presidentskandidaat van de jagers, vissers en liefhebbers van natuur en tradities.
Gegeten had ik nog niet en ik stond op het punt een vette hap af te halen bij een fritkot, toen ik zag dat er nog een Italiaans restaurant open was. De laatste klanten waren net aan 't afrekenen toen ik binnenkwam, maar ik kon nog wel wat eten.
In je eentje met een krantje in een vrij deprimerend restaurant in Noord-Frankrijk een pizzaatje naar binnen werken: het correspondentschap is niet altijd even glorieus als menigeen zal denken... Totdat Radio Nostalgie (geloof ik) dit liedje speelde. De jonge serveerders wisten niet wie het zong, maar de kok wel: Alain Souchon, De Kus.

Alain Souchon - Le Baiser van Au ras des pâquerettes (1999)
Klik hier voor de songtekst. Een tweede versie van de clip staat hier.
Huishoudelijk: al zoekend vind ik zo veel leuke Franse liedjes, dat ik denk dat deze rubriek twee keer per week gaat verschijnen.

Het Franse lied:
Cali - C'est quand le bonheur ?

Labels: , ,

maandag, mei 07, 2007

Overwinning Sarkozy in de kranten

Opnieuw topdrukte vandaag, met verhalen voor de GPD en voor Elsevier. Lees mijn verslag van gisteren over het feest aan de rechteroever en het verdriet aan de linkeroever van de Seine onder meer in BN/De Stem en PZC. Mijn analyse die vertelt wat Frankrijk de komende jaren te wachten staat, lees je onder meer in het Brabants Dagblad.

Labels: , ,

President Nicolas Sarkozy

Feestende Sarkogirls op de Place de la Concorde

Een intensieve verkiezingsdag vandaag. Het begon al vroeg, in Brussel, waar ik gisteravond even op adem kwam van het wekenlange verkiezingsgeweld. Eenmaal in Parijs was het rustig: een normale zondag. Tijdens mijn fietstocht van het Gare du Nord viel me de rij op bij een tweetal stemlokalen: de Fransen hadden er weer zin in vandaag.
Hoewel de kans volgens de peilbureaus klein was dat Ségolène Royal zou winnen, had ik in overleg met de redactie besloten twee analyses te schrijven: een met de vooruitzichten van vijf jaar Ségo en een over vijf jaar Sarko. De 'winnende analyse' konden we om acht uur direct doorsturen naar de GPD-kranten, de ander verdween in de prullenbak.
Na vijven, toen de Waalse RTBF met een voorspelling was gekomen die uiteindelijk nauwelijks meer veranderd is, ging ik opnieuw de stad in. Eerst naar de socialisten, die samenkwamen bij het hoofdkwartier van de PS, op de Rue de Solférino. Ik sprak onder anderen een meisje dat stoer aankondigde het land te verlaten als Sarkozy haar nieuwe president zou worden.
Toen ik haar vertelde dat ze op grond van de exit-polls dan maar beter kon beginnen te pakken (wat ben ik toch een slecht mens), keek ze zo bedroefd dat ik er maar snel aan toevoegde dat er natuurlijk nog heel veel kon veranderen: de stembussen waren immers nog niet eens dicht.
Genoeg schade aangericht, no time for losers, op naar de Place de la Concorde, naar de winnaars. Sarkozy zelf was op zijn campagnebureau in het tiende arrondissement van de stad, waar op dat moment ook de meeste aanhangers waren. Maar op het Eendrachtsplein was het ook al gezellig druk, met veel nette jongens met fraaie scheidingen en merktruien om de schouders, die namen droegen als François-Xavier Carayon en Jean-Florent Quinonero: jongens die er waarschijnlijk alle belang bij hebben dat successierechten worden afgeschaft (een van Sarkozy's beloften). François-Xavier had overigens wel lekker gek een 'I love Sarko'-T-shirt aan.
Terwijl ik met mijn fiets rondreed en druk aan het interviewen was, kwam er een Nederlandse man op me af. Het was weer eens zover: ik was herkend. Hij had een reportage gelezen in het Francofielenblad Leven in Frankrijk waarin drie Nederlandse correspondenten in Parijs waren geïnterviewd, onder wie ik. In Brussel kwam ik al eens een Flevolander tegen die me kende van mijn weblog. Kortom: gekkenhuis.
Acht uur, het moment dat het resultaat bekend werd gemaakt. Terwijl al min of meer zeker was dat Sarko president zou worden, bleef het tot het laatste moment spannend of we op tijd tv zouden hebben. Dat hadden we, maar het was op enkele seconden. Sarkofans bleken enige humor te hebben: ze hoopten dat hun held het landsbestuur beter zou organiseren dan dit feestje...
Nicolas Sarkozy: 53 procent. Dat zeiden de Belgen inderdaad drie uur eerder ook al. De champagne werd ontkurkt, het feest kon beginnen. Snel nog wat onelinertjes weggekaapt en hop, opnieuw naar de socialistische misère.
Hoewel de Ségo-fans uiteraard zeer teleurgesteld waren, viel hun verdriet in het niet bij dat van 2002, toen hun kandidaat Lionel Jospin niet eens de tweede ronde had gehaald. Hij had niet alleen minder stemmen dan Chirac, maar zelfs dan Le Pen: een blamage.
De socialisten moeten zo langzamerhand ook wel gewend raken aan verkiezingsnederlagen. Sinds Charles de Gaulle in 1958 de Vijfde Republiek stichtte, was slechts een van de zes presidenten links: François Mitterrand. Schrale troost is dat hij wel meteen 14 jaar zat.
Het nodige leed was vastgelegd op het netvlies en in de oren, en snel reed ik door naar mijn appartement, waar ik een eerste versie van mijn sfeerverhaal tikte en de wereld instuurde.
Op voor de tweede versie, opnieuw naar Place de la Concorde. Daar was het inmiddels een stuk drukker geworden. Halfslachtige pogingen enkele vrienden te vinden, mislukten, maar er moest ook gewerkt worden. Meer commentaren (die werden er overigens niet bepaald eloquenter op naarmate de avond vorderde) en vooral meer feestbeelden. De totale wereldpers, mijzelf incluis, stortte zich op een fontein op midden op het plein, waar een groepje mooie meisjes en jongens zeeeeeeeeer fotogeniek feestvierden (zie mijn vorige bericht).
De jongens gingen te water en op lafhartige wijze trachtten zij spetterend ook camera's en fototoestellen van het toegesnelde journaille onherstelbaar te beschadigen. Waar was Sarko om in te grijpen bij zo veel baldadigheid? Tolérance zéro moet natuurlijk geen loze kreet blijven. De meisjes dansten uitdagend en bij sommigen kon je twijfelen of ze wel stemrecht hadden. Ze droegen T-shirts waaruit bleek dat ze '100 % in love with Sarkozy' waren.
Sarko had er geen oog voor en liet even op zich wachten. Hij had honger gekregen van de drukke werkdag en zat te souperen bij een restaurantje aan de Champs-Elysées. Ook had hij even weinig oog voor vrouwelijk schoon, omdat hij net dolblij was dat zijn vrouw Cécilia voor het eerst sinds twee weken weer was opgedoken. Ook voor paperazzonieuwtjes kunt u bij mij terecht.
Dan maar even geen Sarko. We hebben nog vijf jaar te gaan (en een maandelijkse persconferentie, heeft hij beloofd). Ik had genoeg nieuwe citaten genoteerd en feesttaferelen geregistreerd om weer snel de Boulevard Saint-Germain af te racen voor een nieuwe versie van mijn verhaal met nog wat meer kleur. U leest het morgen in de regionale kranten.

Blije Sarko-fans op Place de la Concorde in Parijs

Labels: , , ,

zondag, mei 06, 2007

Schatting 17 uur Belgische tv: SARKOZY 53 procent

Royal dan dus 47 procent. Deze cijfers zijn gebaseerd op de eerste exit-polls en moeten met grote voorzichtigheid benaderd worden. Er wordt op veel plaatsen nog tot acht uur gestemd. De opkomst lijkt alle records te breken: om vijf uur had meer dan driekwart van de Fransen gestemd. Ik ga zo eens kijken hoe het er op straat en in de stemhokjes aan toe gaat. Later meer.

Labels: , ,

Opkomst weer hoger

Er gebeuren vreemde dingen in Frankrijk dezer dagen. Bayrou-stemmers zouden thuisblijven, Le Pen riep zijn troepen op hun krachten te sparen voor de parlementsverkiezingen volgende maand en extreem-links zou het ook niet allemaal nog niet weten volgens de peilingen. Toch is de opkomst van 34 procent rond het middaguur 8 procent hoger dan vijf jaar geleden (toen Le Pen uit landsbelang moest worden tegengehouden) en 3 procent hoger dan twee weken geleden, toen ieders favorieten nog meededen. Wellicht staan ons nog verrassingen te wachten vandaag. Blijf mijn blog volgen, zou ik zeggen. En in ieder geval: Bravo les Français ! Vive la démocratie !

Labels:

zaterdag, mei 05, 2007

Essentiële verkiezingsinfo

  • Over ruim 31 uur is de naam van het nieuwe Franse staatshoofd bekend, Ségolène Royal of Nicolas Sarkozy. Op deze site leest u - als alles goed gaat - rond 18:30 een eerste redelijk betrouwbare prognose. De Franse tv wacht tot acht uur, omdat dan de stemhokjes sluiten.
  • In de laatste peilingen staat Sarkozy dik voor.
  • Hier kunt u een prijs winnen door de winnaar te voorspellen en het percentage waarmee hij/zij wordt gekozen.
  • Waar is Cécilia Sarkozy?
  • Met welk Cruijffiaans dilemma ziet Sarko zich geconfronteerd?

Labels: , ,

Het Franse lied: Cali - C'est quand le bonheur ?


Op de dag dat overal in Nederland spectaculaire popfestivals plaatsvinden, heb ik de eer een nieuwe wekelijkse rubriek te presenteren. Het Franse lied. Er dringt nauwelijks nog een chanson door tot Nederland en daar ga ik verandering in brengen.
We beginnen in verkiezingsstemming, met Cali, over wie ik al eens eerder schreef. Vorige zomer draaide de socialist Laurent Fabius Cali's lied C'est quand le bonheur ? (Wanneer komt het geluk?) op zijn bijeenkomsten. Hij streed destijds in een voorverkiezing met Ségolène Royal en Dominique Strauss-Kahn om de socialistische kandidatuur bij de huidige presidentsverkiezingen.
Cali was not amused. Hij blijkt namelijk aanhanger van Royal. Hij was een van de talrijke artiesten die Royals publiek toezong tijdens de bijeenkomst in het Stade Charléty afgelopen dinsdag. Vermoedelijk is het lied bedoeld als Franse tegenhanger van Things can only get better van de Pet Shop Boys, waarmee Tony Blair tien jaar geleden triomfeerde toen hij een einde maakte aan achttien jaar conservatieve dominantie in het Verenigd Koninkrijk.

Labels: , , , ,

vrijdag, mei 04, 2007

In de blije neger (2)


Ik kan me voorstellen dat er enige verkiezingsmoeheid toeslaat. Daarom iets heel anders. Een jaar geleden berichtte ik al eens over een affiche met de tekst 'In de blije (of vrolijke) neger'. Vriendin Evelien Bartman maakte er destijds met mijn hulp een filmpje over, dat ertoe bijdroeg dat ze werd toegelaten tot de masteropleiding mutimediale journalistiek aan de Universiteit van Amsterdam. Stefan de Vries was zo vriendelijk het te monteren. Ik vond het filmje laatst terug op internet, helaas zonder ondertitels. Wat vinden jullie, kan het blijven hangen of niet?

Labels: ,

donderdag, mei 03, 2007

Wie spreekt het best Engels?

Morgen in de regionale kranten een klein stukje over de beheersing van het Engels van de presidentskandidaten.

Het verhaal staat onder meer in de PZC.

Hier Ségolène Royal:


Een aantal links waar Nicolas Sarkozy Engels zou spreken, werkt niet. Wellicht heeft hij dat te danken aan zijn goede mediarelaties. Hier toch nog een kort fragment. Deze tekst zei hij toen hij een brandweercommandant in New York sprak: "I run. This morning. In Central Park. With T-shirt firefighters."

François Bayrou is dan wel uitgeschakeld, maar wat betreft Engels doet hij niet onder voor zijn tegenstanders. Kijk maar.

En ten slotte Jacques Chirac, die een belabberde uitspraak schijnt te hebben, maar zich redelijk kon redden.

Labels: , , , , ,

We zijn allen Poolse homo's

Waar de Poolse loodgieter van Bolkestein twee jaar geleden tijdens het referendum over de EU-grondwet op weinig sympathie kon rekenen in Frankrijk, gaat het de Poolse homo's beter af. Lees deze bijdrage in Libération van medeoprichter Laurent Dispot van het eerdergenoemde, maar nu niet meer bestaande Homofront voor Revolutionaire Actie (FHAR).
Dispot is nu secretaris van de Heterodoxe Fabriek van Realistische Analyses, die overigens wel mee wil surfen op het succes van de FHAR, aangezien de afkorting niet is veranderd.
Genoeg gekkigheid, wel terecht natuurlijk dat iemand hebt opneemt voor Poolse homo's, die binnenkort geen leraar meer mogen zijn in hun land. Homo-zijn lijkt me überhaupt geen pretje in Polen met die enge gebroeders Kaczyński van de PiS-partij.

Labels: ,

Wie wordt de nieuwe Franse president?

Deze week even geen fotoquiz, maar wel een nieuwe prijsvraag. Wint Sarko zondag de presidentsverkiezingen, of wordt het Ségo? En met welke percentages (met 1 cijfer achter de komma). Zelf zal ik vast een eerste voorspelling plaatsen. Spelregels en prijs: hier.

Fotoquiz:

Labels:

Debat tussen Royal en Sarkozy


Dat was een behoorlijk heftig verkiezingsdebat gisteren tussen presidentskandidaten Royal en Sarkozy, maar de Fransen zaten dan ook al twaalf jaar (en niet dagen, zoals de eindredactie dacht) zonder. Bij de vorige verkiezingen zag Chirac niet in wat er te winnen was in een debat met Jean-Marie Le Pen, die verrassend was doorgedrongen tot de tweede ronde. Lees hier mijn verslag, dat ik al na drie kwartier moest schrijven, omdat het anders te laat zou zijn voor de kranten, maar dat de lading toch alleszins redelijk dekt, al zeg ik het zelf. Het debat duurde overigens tweeënhalf uur, een half uur langer dan gepland.
De Franse pers vond niet dat er een duidelijke winnaar was. Twee regionale kranten riepen Sarkozy tot winnaar uit, Libération vond Royal de winnaar, maar Sarkozy geen verliezer en Le Figaro achtte de prestatie van Royal lang niet goed genoeg om Sarko zondag te verslaan.
Zelf vond ik Royal beter, al begrijp ik de reacties van de kranten. Toch was zij pittiger, koos ze meteen de aanval en straalde haar lichaamstaal superioriteit uit, terwijl Sarko er wat ineengezakt bij zat. Een mooi beeld: Royal kaarsrecht tegenover Sarkozy voorover gebogen. Vaak keek hij haar niet eens aan als ze weer een tirade afstak.
Hierboven het moment dat Franse media als hoogtepunt beschouwen. Royal wordt boos wanneer Sarkozy belooft dat gehandicapte kinderen voortaan naar gewone school kunnen gaan. Ségo vindt Sarko immoreel en wijst hem erop dat de regering waarvan hij deel uitmaakte juist een speciaal gehandicaptenprogramma heeft afgeschaft, dat zij in haar tijd op het ministerie van Onderwijs had bedacht. Verliest ze haar geduld of heeft ze gelijk om boos te worden over onrecht? Oordeel zelf.

Labels: , ,

woensdag, mei 02, 2007

Drukke dagen: demonstraties, stemadvies, vol stadion en debat...

Een drukke dag gisteren, met traditionele demonstraties van de Dag van de Arbeid, een stemadvies van Jean-Marie Le Pen (blijf thuis) en een grote bijeenkomst van Ségolène Royal in het Stade Charléty in Parijs. Lees erover in De Stentor.
Vanavond om negen uur is het langverwachte debat tussen Royal en Nicolas Sarkozy. Naar verwachting zullen 20 miljoen Fransen dat vanavond volgen, maar misschien worden de 22 miljoen kijkers van de wk-finale van vorig jaar (Frankrijk-Italië) wel overtroffen.

Labels:

dinsdag, mei 01, 2007

Fransen maken het in Londen

Foto: Olivier van Beemen

Mijn verhaal over de Fransen die naar Londen vluchten voor werk, is onder meer te lezen in BN/De Stem en PZC. Lees trouwens ook het weblog London Calling van mijn collega Esther Gotink in Londen, die het geen enkel probleem vond dat ik een reportage kwam maken op haar terrein. C'est sympa.

Labels: ,